Discovery Box| (0.50) | (1Ti 5:7) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (1Ti 1:3) | 3 tn Grk “to teach other doctrines,” different from apostolic teaching (cf. 1 Tim 6:3). |
| (0.50) | (1Th 3:2) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Eph 6:9) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Gal 1:6) | 3 tn Grk “deserting [turning away] to” a different gospel, implying the idea of “following.” |
| (0.50) | (1Co 1:28) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Rom 14:6) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Rom 14:1) | 1 tn Grk “over opinions.” The qualifier “differing” has been supplied to clarify the meaning. |
| (0.50) | (Rom 11:7) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Rom 9:29) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Rom 5:3) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Rom 5:11) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Act 5:19) | 3 tn Greek φυλακῆς (phulakēs), a different word from the one in v. 18 (τήρησις, tērēsis, “jail”). |
| (0.50) | (Luk 24:33) | 3 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Luk 24:32) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Luk 24:19) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Luk 24:14) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Luk 23:26) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Luk 23:7) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
| (0.50) | (Luk 22:64) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. |
