Discovery Box| (0.50) | (Rev 4:2) | 1 tn Or “in the spirit.” “Spirit” could refer either to the Holy Spirit or the human spirit, but in either case John was in “a state of spiritual exaltation best described as a trance” (R. H. Mounce, Revelation [NICNT], 75). |
| (0.50) | (Rev 1:10) | 1 tn Or “in the spirit.” “Spirit” could refer either to the Holy Spirit or the human spirit, but in either case John was in “a state of spiritual exaltation best described as a trance” (R. H. Mounce, Revelation [NICNT], 75). |
| (0.50) | (1Pe 4:14) | 2 tn Grk “the Spirit of glory and of God.” |
| (0.50) | (2Co 11:4) | 3 tn Grk “a different spirit which you did not receive.” |
| (0.50) | (1Co 14:2) | 1 tn Or “with the spirit”; cf. vv. 14-16. |
| (0.50) | (1Co 6:17) | 2 tn Grk “is one spirit,” implying the association “with him.” |
| (0.50) | (Rom 8:10) | 2 tn Or “life-giving.” Grk “the Spirit is life.” |
| (0.50) | (Rom 8:2) | 1 tn Grk “for the law of the Spirit of life.” |
| (0.50) | (Rom 1:9) | 1 tn Grk “whom I serve in my spirit in the gospel.” |
| (0.50) | (Act 11:17) | 2 sn That is, the same gift of the Holy Spirit. |
| (0.50) | (Act 11:16) | 3 sn John…Spirit. This remark repeats Acts 1:5. |
| (0.50) | (Joh 6:63) | 2 tn Or “are spirit-giving and life-producing.” |
| (0.50) | (Hag 1:14) | 2 tn Heb “the spirit of Zerubbabel” (so NAB, NIV, NRSV). |
| (0.50) | (Eze 37:5) | 1 tn Heb “I am about to bring a spirit.” |
| (0.50) | (Eze 37:9) | 1 tn Or “spirit,” and several times in this verse. |
| (0.50) | (Eze 11:24) | 1 tn Or “spirit.” See note on “wind” in 2:2. |
| (0.50) | (Eze 11:5) | 3 tn Heb “I know the steps of your spirits.” |
| (0.50) | (Eze 11:1) | 1 tn Or “spirit.” See note on “wind” in 2:2. |
| (0.50) | (Eze 8:3) | 2 tn Or “spirit.” See note on “wind” in 2:2. |
| (0.50) | (Isa 57:16) | 2 tn Heb “for a spirit from before me would be faint.” |
