Discovery Box| (0.40) | (Pro 28:7) | 2 tn Heb “son,” but the immediate context does not suggest limiting this only to male children. |
| (0.40) | (Pro 28:7) | 4 tn Heb “father,” but the immediate context does not suggest limiting this only to the male parent. |
| (0.40) | (Pro 28:5) | 1 tn Heb “men of evil”; the context does not limit this to males only, however. |
| (0.40) | (Pro 19:7) | 1 tn Heb “brothers,” but not limited only to male siblings in this context. |
| (0.40) | (Psa 140:11) | 3 tn Heb “for blows.” The Hebrew noun מַדְחֵפֹה (madkhefoh, “blow”) occurs only here in the OT. |
| (0.40) | (Psa 141:3) | 1 tn Heb “door.” The Hebrew word occurs only here in the OT. |
| (0.40) | (Psa 119:120) | 2 tn The Hebrew verb סָמַר (samar, “to tremble”) occurs only here and in Job 4:15. |
| (0.40) | (Psa 94:4) | 2 tn The Hitpael of אָמַר (ʾamar) occurs only here (and perhaps in Isa 61:6). |
| (0.40) | (Psa 89:44) | 2 tn The Hebrew verb מָגַר (magar) occurs only here and perhaps in Ezek 21:17. |
| (0.40) | (Psa 89:39) | 1 tn The Hebrew verb appears only here and in Lam 2:7. |
| (0.40) | (Psa 84:10) | 4 tn The verb דּוּר (dur, “to live”) occurs only here in the OT. |
| (0.40) | (Psa 84:3) | 1 tn The word translated “swallow” occurs only here and in Prov 26:2. |
| (0.40) | (Psa 80:13) | 1 tn The Hebrew verb כִּרְסֵם (kirsem, “to eat away; to ruin”) occurs only here in the OT. |
| (0.40) | (Psa 78:41) | 2 tn Or “wounded, hurt.” The verb occurs only here in the OT. |
| (0.40) | (Psa 73:8) | 1 tn The verb מוּק (muq, “mock”) occurs only here in the OT. |
| (0.40) | (Psa 62:4) | 3 tn Heb “only from his lofty place [or perhaps, “dignity”] they plan to drive [him] away.” |
| (0.40) | (Psa 12:1) | 6 tn The Hebrew verb פָּסַס (pasas) occurs only here. An Akkadian cognate means “efface, blot out.” |
| (0.40) | (Psa 5:1) | 4 tn Or “sighing.” The word occurs only here and in Ps 39:3. |
| (0.40) | (Job 39:4) | 1 tn The idea is that of the open countryside. The Aramaism is found only here. |
| (0.40) | (Job 35:9) | 1 tn The word “people” is supplied because the sentence only has the masculine plural verb. |
