Discovery Box| (0.47) | (Mat 23:29) | 1 tn Or “scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. |
| (0.47) | (Mat 23:34) | 2 tn Or “scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. |
| (0.47) | (Mat 23:27) | 1 tn Or “scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. |
| (0.47) | (Mat 23:15) | 1 tn Or “scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. |
| (0.47) | (Mat 23:23) | 1 tn Or “scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. |
| (0.47) | (Mat 23:25) | 1 tn Or “scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. |
| (0.47) | (Mat 23:13) | 1 tn Or “scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. |
| (0.47) | (Mat 22:35) | 1 tn Traditionally, “a lawyer.” This was an expert in the interpretation of the Mosaic law. |
| (0.47) | (Mat 22:36) | 1 tn Or possibly “What sort of commandment in the law is great?” |
| (0.47) | (Dan 2:9) | 1 tn Aram “one is your law,” i.e., only one thing is applicable to you. |
| (0.47) | (Eze 44:31) | 1 sn For this law, see Lev 7:24 and 17:15. |
| (0.47) | (Eze 44:25) | 1 sn This law was part of the legal code for priests (Lev 21:1-3). |
| (0.47) | (Eze 33:25) | 1 sn This practice was a violation of Levitical law (see Lev 19:26). |
| (0.47) | (Eze 8:12) | 1 sn This type of image is explicitly prohibited in the Mosaic law (Lev 26:1). |
| (0.47) | (Eze 8:10) | 3 sn These engravings were prohibited in the Mosaic law (Deut 4:16-18). |
| (0.47) | (Jer 26:4) | 2 tn Heb “by walking in my law that I set before you.” |
| (0.47) | (Jer 9:13) | 1 tn Heb “and they have not walked in it [with “it” referring to “my law”].” |
| (0.47) | (Isa 58:2) | 1 tn Heb “ways” (so KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV, TEV); NLT “my laws.” |
| (0.47) | (Isa 42:4) | 3 tn Or “his law” (KJV, ASV, NASB, NIV) or “his instruction” (NLT). |
| (0.47) | (Pro 28:7) | 1 tn The Hebrew word could refer (1) to “instruction” by the father (cf. NCV) or (2) the Mosaic law (so most English versions). The chapter seems to be stressing religious obedience, so the referent is probably the law. Besides, the father’s teaching will be what the law demands, and the one who associates with gluttons is not abiding by the law. |
