Discovery Box| (0.63) | (Psa 39:4) | 2 tn Heb “Let me know how transient I am.” |
| (0.63) | (Psa 38:8) | 1 tn Heb “I am numb and crushed to excess.” |
| (0.63) | (Psa 31:11) | 1 tn Heb “because of all my enemies I am a reproach.” |
| (0.63) | (1Ki 14:6) | 1 tn Heb “I am sent to you [with] a hard [message].” |
| (0.63) | (Deu 28:14) | 1 tn Heb “from all the words which I am commanding.” |
| (0.63) | (Num 24:13) | 1 tn Heb “I am not able to go beyond.” |
| (0.63) | (Lev 14:34) | 1 tn Heb “which I am giving” (so NAB, NIV). |
| (0.63) | (Gen 32:11) | 4 tn Heb “for I am afraid of him, lest he come.” |
| (0.63) | (Gen 27:8) | 2 tn Heb “to that which I am commanding you.” |
| (0.63) | (Gen 22:7) | 2 tn Heb “Here I am” (cf. Gen 22:1). |
| (0.63) | (Gen 4:9) | 2 tn Heb “The one guarding my brother [am] I?” |
| (0.62) | (Mar 6:48) | 2 tn Grk “about the fourth watch of the night,” between 3 a.m. and 6 a.m. |
| (0.62) | (Mat 14:25) | 1 tn Grk “In the fourth watch of the night,” that is, between 3 a.m. and 6 a.m. |
| (0.62) | (Hos 5:2) | 2 tn Heb “but I am discipline to all of them”; cf. ASV “but I am a rebuker of them all.” |
| (0.54) | (Exo 10:4) | 1 tn הִנְנִי (hineni) before the active participle מֵבִיא (meviʾ) is the imminent future construction: “I am about to bring” or “I am going to bring”—precisely, “here I am bringing.” |
| (0.53) | (Deu 31:2) | 1 tn Or “am no longer able to lead you” (NIV, NLT); Heb “am no longer able to go out and come in.” |
| (0.53) | (Num 13:2) | 2 tn The participle here should be given a future interpretation, meaning “which I am about to give” or “which I am going to give.” |
| (0.53) | (Gen 43:14) | 4 tn Heb “if I am bereaved I am bereaved.” With this fatalistic sounding statement Jacob resolves himself to the possibility of losing both Benjamin and Simeon. |
| (0.50) | (Rev 22:8) | 1 tn Or “I am John, the one who heard and saw these things.” |
| (0.50) | (Col 2:1) | 1 tn Or “I want you to know how hard I am working for you…” |
