Discovery Box| (0.59) | (2Sa 3:12) | 2 tn Heb “cut a covenant.” So also in vv. 13, 21. |
| (0.59) | (Deu 1:8) | 4 tn Heb “fathers” (also in vv. 11, 21, 35). |
| (0.59) | (Num 11:20) | 1 tn Heb “a month of days.” So also in v. 21. |
| (0.59) | (Lev 24:5) | 1 sn See the note on Lev 2:1. |
| (0.59) | (Lev 23:13) | 2 sn See the note on Lev 2:1. |
| (0.59) | (Lev 22:22) | 2 sn See the note on Lev 21:20 above. |
| (0.59) | (Lev 5:11) | 5 tn See the note on Lev 2:1 above. |
| (0.59) | (Gen 47:25) | 2 sn Slaves. See the note on this word in v. 21. |
| (0.59) | (Gen 46:1) | 2 sn Beer Sheba. See Gen 21:31; 28:10. |
| (0.58) | (Eze 38:19) | 1 sn The phrase “in the fire of my fury” occurs in Ezek 21:31 and 22:21, 31. |
| (0.58) | (Psa 10:9) | 2 tn The verb, which also appears in the next line, occurs only here and in Judg 21:21. |
| (0.58) | (1Sa 20:42) | 1 sn Beginning with 20:42b, the verse numbers through 21:15 in the English Bible differ from the verse numbers in the Hebrew text (BHS), with 20:42b ET = 21:1 HT, 21:1 ET = 21:2 HT, 21:2 ET = 21:3 HT, etc., through 21:15 ET = 21:16 HT. With 22:1 the verse numbers in the ET and HT are again the same. |
| (0.55) | (Eze 20:45) | 1 sn Beginning with 20:45, the verse numbers through 21:32 in the English Bible differ by five from the verse numbers in the Hebrew text (BHS), with 20:45 ET = 21:1 HT, 20:46 ET = 21:2 HT, 21:1 ET = 21:6 HT etc., through 21:32 ET = 21:37 HT. Beginning with 22:1 the verse numbers in the English Bible and the Hebrew Bible are again the same. |
| (0.50) | (Gal 4:30) | 1 sn A quotation from Gen 21:10. The phrase of the free woman does not occur in Gen 21:10. |
| (0.50) | (Act 24:21) | 1 tn BDAG 433 s.v. ἤ 2.c has “οὐδὲν ἕτερον ἤ nothing else than…Ac 17:21. τί…ἤ what other…than…24:21.” |
| (0.50) | (Act 21:21) | 2 tn Or “to forsake,” “to rebel against.” BDAG 120 s.v. ἀποστασία has “ἀποστασίαν διδάσκεις ἀπὸ Μωϋσέως you teach (Judeans) to abandon Moses Ac 21:21.” |
| (0.50) | (Eze 21:1) | 1 sn Ezek 21:1 in the English Bible is 21:6 in the Hebrew text (BHS). See the note at 20:45. |
| (0.50) | (Jer 31:19) | 2 sn This was a gesture of grief and anguish (cf. Ezek 21:12 [21:17 HT]). The modern equivalent is “to beat the breast.” |
| (0.50) | (Pro 6:19) | 2 sn Dissension is attributed in Proverbs to contentious people (21:9; 26:21; 25:24) who have a short fuse (15:8). |
| (0.50) | (1Ki 13:22) | 1 tn “Therefore” is added for stylistic reasons. See the note at 1 Kgs 13:21 pertaining to the grammatical structure of vv. 21-22. |
