Discovery Box| (0.50) | (Isa 10:2) | 2 tn Heb “so that widows are their plunder, and they can loot orphans.” |
| (0.50) | (Isa 9:18) | 2 sn Evil was uncontrollable and destructive, and so can be compared to a forest fire. |
| (0.50) | (Isa 9:8) | 3 tn Heb “sent a word” (so KJV, ASV, NRSV); NASB “sends a message.” |
| (0.50) | (Isa 7:19) | 1 tn Heb “and shall rest” (so KJV, ASV); NASB, NIV, NRSV “and settle.” |
| (0.50) | (Isa 7:20) | 1 tn Heb “in that day” (so ASV, NASB); KJV “In the same day.” |
| (0.50) | (Isa 5:14) | 2 tn Heb “so Sheol will make wide its throat, and open its mouth without limit.” |
| (0.50) | (Isa 5:24) | 1 tn Heb “a tongue of fire” (so NASB), referring to a tongue-shaped flame. |
| (0.50) | (Isa 5:6) | 1 tn Heb “it will not be pruned or hoed” (so NASB); ASV and NRSV both similar. |
| (0.50) | (Isa 5:2) | 1 tn Or, “dug it up” (so NIV); KJV “fenced it.’ See HALOT 810 s.v. עזק. |
| (0.50) | (Isa 3:14) | 5 tn Heb “the plunder of the poor [is] in your houses” (so NASB). |
| (0.50) | (Isa 3:6) | 1 tn Heb “[in] the house of his father” (so ASV); NIV “at his father’s home.” |
| (0.50) | (Isa 1:23) | 2 tn Heb “and companions of” (so KJV, NASB); CEV “friends of crooks.” |
| (0.50) | (Ecc 10:7) | 1 tn Or “servants,” so KJV, ASV, NCV, NLT (also in the following line). |
| (0.50) | (Ecc 7:21) | 2 tn Heb “so that you do not hear…”; or “lest you hear….” |
| (0.50) | (Pro 28:24) | 3 tn Heb “man who destroys” (so NASB); TEV “no better than a common thief.” |
| (0.50) | (Pro 28:19) | 1 tn Or “will have plenty of food” (Heb “bread”); so NAB, NASB, NCV. |
| (0.50) | (Pro 27:8) | 2 tn Heb “place” (so KJV, ASV); most other English versions translate as “home.” |
| (0.50) | (Pro 26:24) | 3 tn Heb “within him” (so KJV, ASV) or “in his midst”; NAB “in his inmost being.” |
| (0.50) | (Pro 23:23) | 1 tn Heb “buy” (so KJV, NASB, NIV, NLT); CEV “Invest in truth.” |
| (0.50) | (Pro 19:13) | 1 tn Heb “a foolish son” (so KJV, NAB, NIV, CEV); NRSV “a stupid child.” |
