Discovery Box| (0.40) | (Psa 81:12) | 1 tn Heb “and I sent him away in the stubbornness of their heart.” |
| (0.40) | (Psa 78:55) | 2 tn Heb “and caused the tribes of Israel to settle down in their tents.” |
| (0.40) | (Psa 76:5) | 4 tn Heb “and all the men of strength did not find their hands.” |
| (0.40) | (Psa 69:25) | 1 tn Heb “in their tents may there not be one who dwells.” |
| (0.40) | (Psa 55:3) | 4 tn Heb “wickedness,” but here the term refers to the destructive effects of their wicked acts. |
| (0.40) | (Psa 44:3) | 2 tn Heb “and their arm did not save them.” The “arm” here symbolizes military strength. |
| (0.40) | (Psa 40:15) | 2 tn Heb “May they be humiliated according to their shame, those who say to me, ‘Aha! Aha!’” |
| (0.40) | (Psa 37:39) | 2 tn Heb “[he is] their place of refuge in a time of trouble.” |
| (0.40) | (Psa 28:4) | 1 tn Heb “Give to them according to their work, and according to the evil of their deeds. According to the work of their hands give to them. Return their due to them.” The highly repetitive style reflects the psalmist’s agitated emotional state and draws attention to his yearning for justice. |
| (0.40) | (Psa 22:7) | 2 tn Heb “they separate with a lip.” Apparently this refers to their verbal taunting. |
| (0.40) | (Psa 19:3) | 1 tn Heb “their.” The antecedent of the plural pronoun is “heavens” (v. 1). |
| (0.40) | (Psa 19:4) | 3 tn Heb “their” (see the note on the word “its” in v. 3). |
| (0.40) | (Psa 18:45) | 4 tn Heb “their prisons.” The besieged cities of the foreigners are compared to prisons. |
| (0.40) | (Psa 17:11) | 2 tn Heb “their eyes they set to bend down in the ground.” |
| (0.40) | (Psa 10:17) | 3 tn Heb “you make firm their heart, you cause your ear to listen.” |
| (0.40) | (Psa 5:10) | 2 tn Heb “may they fall from their plans.” The prefixed verbal form is a jussive, expressing an imprecation. The psalmist calls judgment down on the evildoers. Their plans will be their downfall in that God will judge them for their evil schemes. |
| (0.40) | (Job 39:2) | 1 tn Here the infinitive is again a substantive: “the time of their giving birth.” |
| (0.40) | (Job 22:9) | 1 tn The “arms of the orphans” are their helps or rights on which they depended for support. |
| (0.40) | (Job 21:29) | 1 tc The LXX reads, “Ask those who go by the way, and do not disown their signs.” |
| (0.40) | (Est 4:11) | 2 tn Heb “and he will live”; KJV, ASV “that he may live”; NIV “and spares their lives.” |
