Discovery Box| (0.65) | (Deu 11:24) | 2 tn Heb “the after sea,” that is, the sea behind one when one is facing east, which is the normal OT orientation. Cf. ASV “the hinder sea.” |
| (0.65) | (Deu 4:49) | 1 sn The sea of the rift valley refers to the Dead Sea, also known as the Salt Sea in OT times (cf. Deut 3:17). |
| (0.62) | (Act 21:1) | 6 sn Cos was an island in the Aegean Sea. |
| (0.62) | (Joh 6:25) | 1 tn Or “sea.” See the note on “lake” in v. 16. |
| (0.62) | (Joh 6:22) | 1 tn Or “sea.” See the note on “lake” in v. 16. |
| (0.62) | (Luk 8:26) | 3 sn That is, across the Sea of Galilee from Galilee. |
| (0.62) | (Mat 13:1) | 1 sn Here lake refers to the Sea of Galilee. |
| (0.62) | (Isa 42:4) | 2 tn Or “islands” (NIV); NLT “distant lands beyond the sea.” |
| (0.62) | (Isa 23:11) | 1 tn Heb “his hand he stretched out over the sea.” |
| (0.62) | (Pro 8:29) | 1 tn Heb “when he set his decree on the sea.” |
| (0.62) | (Psa 78:27) | 1 tn Heb “and like the sand of the seas winged birds.” |
| (0.62) | (Job 14:11) | 2 tn The Hebrew word יָם (yam) can mean “sea” or “lake.” |
| (0.62) | (Num 34:6) | 2 sn That is, the Mediterranean Sea (also in the following verse). |
| (0.62) | (Eze 47:8) | 1 tn Heb “the sea,” referring to the Dead Sea. This has been specified in the translation for clarity. |
| (0.62) | (Isa 60:5) | 3 tn Heb “the wealth of the sea,” i.e., wealth that is transported from distant lands via the sea. |
| (0.62) | (Psa 107:25) | 2 tn Heb “and it stirred up its [i.e., the sea’s, see v. 23] waves.” |
| (0.62) | (1Ch 18:8) | 3 tn Heb “the sea of bronze,” or “[the] sea, the bronze one.” See the note at 1 Kgs 7:23. |
| (0.62) | (Deu 3:17) | 4 sn The Salt Sea is another name for the Dead Sea (cf. Gen 14:3; Josh 3:16). |
| (0.56) | (Psa 136:13) | 2 tn Heb “Reed Sea” (also in v. 15). “Reed Sea” (or “Sea of Reeds”) is a more accurate rendering of the Hebrew expression יָם סוּף (yam suf), traditionally translated “Red Sea.” See the note on the term “Red Sea” in Exod 13:18. |
| (0.56) | (Psa 106:7) | 1 tn Heb “Reed Sea” (also in vv. 9, 22). “Reed Sea” (or “Sea of Reeds”) is a more accurate rendering of the Hebrew expression יָם סוּף (yam suf), traditionally translated “Red Sea.” See the note on the term “Red Sea” in Exod 13:18. |
