Discovery Box| (0.50) | (2Ki 19:18) | 1 tn Heb “and they put their gods in the fire.” |
| (0.50) | (2Ki 4:10) | 2 tn Heb “and let’s put there for him.” |
| (0.50) | (2Sa 14:3) | 1 tn Heb “put the words in her mouth” (so NASB, NIV). |
| (0.50) | (1Sa 19:5) | 1 tn Heb “and he put his life into his hand.” |
| (0.50) | (Jdg 20:37) | 1 tn Heb “hurried and put off [their hiding place].” |
| (0.50) | (Jdg 12:3) | 2 tn Heb “I put my life in my hand.” |
| (0.50) | (Jos 24:7) | 2 tn Or “put darkness between you and the Egyptians.” |
| (0.50) | (Jos 18:3) | 1 tn Heb “How long are you putting off entering and possessing.” |
| (0.50) | (Exo 9:21) | 2 tn Heb “set his mind on” or “put his heart to.” |
| (0.50) | (Gen 32:16) | 1 tn Heb “and he put them in the hand of.” |
| (0.49) | (Job 36:13) | 2 tn Heb “they put anger.” This is usually interpreted to mean they lay up anger, or put anger in their hearts. |
| (0.42) | (Act 22:20) | 5 tn Or “who were putting him to death.” For the translation of ἀναιρούντων (anairountōn) as “putting to death” see BDAG 64 s.v. ἀναιρέω 2. |
| (0.42) | (Jer 28:13) | 2 tn The Greek version has “I have made/put” rather than “you have made/put.” This is the easier reading and is therefore rejected. |
| (0.42) | (Pro 18:22) | 5 tc The LXX adds this embellishment to complete the thought: “Whoever puts away a good wife puts away good, and whoever keeps an adulteress is foolish and ungodly.” |
| (0.42) | (Exo 4:11) | 1 tn The verb שִׂים (sim) means “to place, put, set”; the sentence here more precisely says, “Who put a mouth into a man?” |
| (0.40) | (1Th 5:27) | 1 tn Grk “I adjure you by the Lord,” “I put you under oath before the Lord.” |
| (0.40) | (Gal 3:19) | 5 tn Or “was ordered.” L&N 31.22 has “was put into effect” here. |
| (0.40) | (Act 6:3) | 4 tn The translation “put in charge” is given by BDAG 492 s.v. καθίστημι 2. |
| (0.40) | (Joh 2:11) | 4 tn Or “his disciples trusted in him,” or “his disciples put their faith in him.” |
| (0.40) | (Luk 9:41) | 5 tn Or “and put up with.” See Num 11:12; Isa 46:4. |
