Discovery Box| (0.59) | (2Ki 23:24) | 4 tn Heb “carrying out the words of the law.” |
| (0.59) | (2Ki 14:6) | 3 sn This law is recorded in Deut 24:16. |
| (0.59) | (Num 5:6) | 1 sn This type of law is known as casuistic. The law is introduced with “when/if” and then the procedure to be adopted follows it. The type of law was common in the Law Code of Hammurabi. |
| (0.59) | (Exo 20:16) | 1 tn Heb “answer” as in a court of law. |
| (0.58) | (Rom 2:17) | 1 sn The law refers to the Mosaic law, described mainly in the OT books of Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. |
| (0.58) | (Deu 19:16) | 2 tn Or “rebellion.” Rebellion against God’s law is in view (cf. NAB “of a defection from the law”). |
| (0.50) | (Luk 20:22) | 1 tn Or “lawful,” that is, in accordance with God’s divine law. On the syntax of ἔξεστιν (exestin) with an infinitive and accusative, see BDF §409.3. |
| (0.50) | (Luk 5:17) | 3 tn That is, those who were skilled in the teaching and interpretation of the OT law. These are called “experts in the law” (Grk “scribes”) in v. 21. |
| (0.50) | (Mar 12:14) | 3 tn Or “lawful,” that is, in accordance with God’s divine law. On the syntax of ἔξεστιν (exestin) with an infinitive and accusative, see BDF §409.3. |
| (0.50) | (Mat 22:17) | 1 tn Or “lawful,” that is, in accordance with God’s divine law. On the syntax of ἔξεστιν (exestin) with an infinitive and accusative, see BDF §409.3. |
| (0.50) | (Mat 7:12) | 4 tn Grk “is”; cf. CEV “This is what the Law and the Prophets are all about”; NIV “for this sums up the Law and the Prophets.” |
| (0.50) | (Jer 8:7) | 3 tn Heb “keep.” Ironically birds, which do not think, obey the laws of nature, but Israel does not obey the laws of God. |
| (0.47) | (Heb 7:12) | 1 tn Grk “of necessity a change in the law comes to pass.” |
| (0.47) | (Gal 3:5) | 2 tn Grk “by [the] works of [the] law” (the same phrase as in v. 2). |
| (0.47) | (Rom 3:28) | 2 tn See the note on the phrase “works of the law” in Rom 3:20. |
| (0.47) | (Act 25:10) | 4 tn That is, tried by an imperial representative and subject to Roman law. |
| (0.47) | (Act 7:38) | 5 tn Or “messages.” This is an allusion to the law given to Moses. |
| (0.47) | (Joh 19:7) | 3 sn This law is not the entire Pentateuch, but Lev 24:16. |
| (0.47) | (Luk 16:16) | 3 sn Until John; since then. This verse indicates a shift in era, from law to kingdom. |
| (0.47) | (Luk 14:3) | 3 tn That is, experts in the interpretation of the Mosaic law (traditionally, “lawyers”). |
