Discovery Box| (0.50) | (1Jo 2:21) | 3 tn See the note on the first occurrence of “that” in v. 21. |
| (0.50) | (2Pe 2:2) | 2 tn Grk “because of whom,” introducing a subordinate clause to the first part of the verse. |
| (0.50) | (Jam 1:17) | 1 tn The first phrase refers to the action of giving and the second to what is given. |
| (0.50) | (Heb 10:26) | 1 tn Grk “is left,” with “for us” implied by the first half of the verse. |
| (0.50) | (1Ti 1:16) | 2 tn Grk “in me first,” making the connection with the last phrase of v. 15. |
| (0.50) | (Col 1:18) | 2 tn Grk “in order that he may become in all things, himself, first.” |
| (0.50) | (Joh 17:21) | 1 tn The words “I pray” are repeated from the first part of v. 20 for clarity. |
| (0.50) | (Luk 24:1) | 1 sn The first day of the week is the day after the Sabbath. |
| (0.50) | (Luk 23:37) | 1 tn This is also a first class condition in the Greek text. |
| (0.50) | (Luk 19:8) | 2 tn This is a first class condition in the Greek text. It virtually confesses fraud. |
| (0.50) | (Luk 16:6) | 1 tn Grk “He”; the referent (the first debtor) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Luk 11:22) | 4 tn Grk “his”; the referent (the first man mentioned) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Luk 11:8) | 2 tn Grk “his”; the referent (the first man mentioned) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Hag 2:1) | 1 tn Heb “In the seventh [month], on the twenty-first day of the month.” |
| (0.50) | (Dan 10:4) | 1 sn The first month would be the month of Nisan, during which Passover was observed. |
| (0.50) | (Eze 32:17) | 1 tn March 17, 585 b.c. The LXX adds “first month.” |
| (0.50) | (Isa 63:1) | 3 tn The interrogative particle is understood by ellipsis; note the first line of the verse. |
| (0.50) | (Isa 48:12) | 1 tn Heb “I [am] he, I [am the] first, also I [am the] last.” |
| (0.50) | (Isa 41:4) | 3 tn Heb “I, the Lord, [am with] the first, and with the last ones I [am] he.” |
| (0.50) | (Isa 40:6) | 1 tn Heb “and he says.” Apparently a second “voice” responds to the command of the first “voice.” |
