Discovery Box| (0.88) | (Exo 13:8) | 3 tn “it is” has been supplied. |
| (0.88) | (Exo 12:42) | 2 tn “and so” has been supplied. |
| (0.75) | (Rev 15:3) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated. |
| (0.75) | (Rev 5:5) | 4 tn Or “has been victorious”; traditionally, “has overcome.” |
| (0.75) | (Rev 3:21) | 4 tn Or “have been victorious”; traditionally, “have overcome.” |
| (0.75) | (Rev 1:14) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Heb 11:30) | 2 tn Grk “after they had been encircled.” |
| (0.75) | (2Ti 2:26) | 1 tn Grk “having been captured by him.” |
| (0.75) | (Gal 3:21) | 2 tn Or “have been based on the law.” |
| (0.75) | (Gal 3:15) | 4 tn Or “has been put into effect.” |
| (0.75) | (Act 22:2) | 1 tn ἀκούσαντες (akousantes) has been taken temporally. |
| (0.75) | (Act 19:21) | 1 tn Grk “all these things had been fulfilled.” |
| (0.75) | (Act 4:16) | 3 tn Or “has been done by them.” |
| (0.75) | (Joh 17:10) | 4 tn Or “I have been honored among them.” |
| (0.75) | (Joh 4:11) | 4 tn The anaphoric article has been translated “this.” |
| (0.75) | (Luk 24:5) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 24:2) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 23:55) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 23:8) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 23:2) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
