Discovery Box| (0.66) | (Lam 3:32) | 1 tn Heb “Although he has caused grief.” The word “us” is added in the translation. |
| (0.66) | (Lam 3:32) | 2 tn Heb “He will have compassion.” The words “on us” are added in the translation. |
| (0.66) | (Isa 15:9) | 2 tn Heb “Indeed, I will place on Dimon added things.” Apparently the Lord is speaking. |
| (0.66) | (Ecc 6:1) | 4 tn The word “weighs” does not appear in Hebrew, but is added in the translation for smoothness. |
| (0.66) | (Job 42:10) | 4 tn The construction uses the verb “and he added” with the word “repeat” (or “twice”). |
| (0.66) | (Job 34:35) | 1 tn Adding “that” in the translation clarifies Elihu’s indirect citation of the wise individuals’ words. |
| (0.66) | (Job 22:18) | 1 tn The pronoun is added for this emphasis; it has “but he” before the verb. |
| (0.66) | (Job 16:5) | 1 tn “But” has been added in the translation to strengthen the contrast. |
| (0.66) | (Job 13:18) | 3 tn The pronoun is added because this is what the verse means. |
| (0.66) | (1Ch 29:11) | 1 tn The words “and sovereign” are added in the translation for clarification and for stylistic reasons. |
| (0.66) | (1Ch 22:18) | 1 tn The words “he told them” are added in the translation for clarity and for stylistic reasons. |
| (0.66) | (1Ch 6:15) | 1 tn The words “the people of” are added in the translation for clarification. |
| (0.66) | (2Ki 14:25) | 3 tn The phrases “in the north” and “in the south” are added in the translation for clarification. |
| (0.66) | (2Ki 12:4) | 1 tn The words “I place at your disposal” are added in the translation for clarification. |
| (0.66) | (2Ki 11:18) | 4 tn Heb “the priest.” Jehoiada’s name is added for clarification. |
| (0.66) | (2Ki 9:33) | 1 tn The words “when she hit the ground” are added for stylistic reasons. |
| (0.66) | (1Ki 21:1) | 1 tn Heb “after these things.” The words “the following episode took place” are added for stylistic reasons. |
| (0.66) | (1Ki 6:37) | 2 tn The words “of Solomon’s reign” are added for clarification. See v. 1. |
| (0.66) | (1Ki 1:21) | 1 tn The words “if a decision is not made” are added for clarification. |
| (0.66) | (Jos 3:14) | 1 tn The verb, though not in the Hebrew, is added for clarification. |
