Discovery Box| (0.40) | (Act 6:6) | 1 sn Who prayed. The prayer indicates their acceptance and commissioning for ministry (cf. Deut 34:9). |
| (0.40) | (Act 1:19) | 2 sn Their own language refers to Aramaic, the primary language spoken in Palestine in Jesus’ day. |
| (0.40) | (Joh 2:11) | 4 tn Or “his disciples trusted in him,” or “his disciples put their faith in him.” |
| (0.40) | (Luk 24:21) | 2 sn Their messianic hope concerning Jesus is expressed by the phrase who was going to redeem Israel. |
| (0.40) | (Luk 23:48) | 1 sn Some apparently regretted what had taken place. Beating their breasts was a sign of lamentation. |
| (0.40) | (Luk 22:66) | 4 sn Their council is probably a reference to the Jewish Sanhedrin, the council of seventy leaders. |
| (0.40) | (Luk 20:20) | 2 tn Grk “righteous,” but in this context the point is their false sincerity. |
| (0.40) | (Luk 8:14) | 3 sn That is, their concern for spiritual things is crowded out by material things. |
| (0.40) | (Luk 2:8) | 4 tn Grk “living in the field (see BDAG 15 s.v. ἀγραυλέω) and guarding their flock.” |
| (0.40) | (Mar 4:19) | 3 sn That is, their concern for spiritual things is crowded out by material things. |
| (0.40) | (Mat 17:26) | 1 sn See the note on the phrase their sons in the previous verse. |
| (0.40) | (Mat 13:22) | 3 sn That is, their concern for spiritual things is crowded out by material things. |
| (0.40) | (Zec 9:7) | 1 tn Heb “and I will take away their blood from their mouth and their abominations from between their teeth.” These expressions refer to some type of abominable religious practices, perhaps eating meat with the blood still in it (less likely NCV “drinking blood”) or eating unclean or forbidden foods. |
| (0.40) | (Zep 2:10) | 2 tn Heb “made great [their mouth?] against” (cf. the last phrase of v. 8). |
| (0.40) | (Mic 7:14) | 4 sn The regions of Bashan and Gilead, located in Transjordan, were noted for their rich grazing lands. |
| (0.40) | (Mic 7:13) | 1 tn Heb “on account of its inhabitants, because of the fruit of their deeds.” |
| (0.40) | (Mic 5:3) | 3 tn The words “to their enemies” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Mic 3:7) | 2 tn Or “the mustache,” or perhaps “the beard.” Cf. KJV, NAB, NRSV “cover their lips.” |
| (0.40) | (Jon 3:10) | 1 tn Heb “from their evil way” (so KJV, ASV, NAB); cf. NASB “wicked way.” |
| (0.40) | (Oba 1:12) | 7 tn Heb “in the day of adversity”; cf. NASB “in the day of their distress.” |
