Discovery Box| (0.50) | (Mat 21:30) | 1 tn “And he”; here δέ (de) has not been translated. |
| (0.50) | (Mat 18:28) | 4 tn Grk “and he grabbed him and started choking him.” |
| (0.50) | (Zep 3:17) | 3 tn Heb “he rejoices over you with a shout of joy.” |
| (0.50) | (Zep 2:13) | 2 tn Heb “he will stretch out his hand against the north.” |
| (0.50) | (Zep 1:18) | 4 tn Heb “complete destruction, even terror, he will make.” |
| (0.50) | (Hab 3:19) | 2 tn Heb “he makes my feet like those of deer.” |
| (0.50) | (Hab 3:19) | 3 tn Heb “he makes me walk on my high places.” |
| (0.50) | (Mic 2:4) | 4 tn Heb “to the one turning back he assigns our fields.” |
| (0.50) | (Hos 7:5) | 4 tn Heb “he joined hands”; cf. NCV “make agreements.” |
| (0.50) | (Dan 11:18) | 4 tn Heb “his shameful conduct he will return to him.” |
| (0.50) | (Dan 9:14) | 2 tn Heb “in all his deeds that he has done.” |
| (0.50) | (Dan 8:25) | 2 tn Heb “he will cause deceit to succeed by his hand.” |
| (0.50) | (Dan 8:25) | 3 tn Heb “in his heart he will act arrogantly.” |
| (0.50) | (Dan 8:5) | 2 tn Heb “and behold, a he-goat of the goats.” |
| (0.50) | (Dan 2:49) | 1 tn Aram “and Daniel sought from the king and he appointed.” |
| (0.50) | (Eze 37:2) | 1 tn Heb “and he made me pass over them, around, around.” |
| (0.50) | (Eze 33:15) | 2 tn Heb “and in the statutes of life he walks.” |
| (0.50) | (Eze 33:9) | 2 tn Heb “and he does not turn from his way.” |
| (0.50) | (Eze 18:14) | 1 tn Heb “and he sees and does not do likewise.” |
| (0.50) | (Eze 12:12) | 3 tc The MT reads “they”; the LXX and Syriac read “he.” |
