Discovery Box| (0.44) | (2Pe 2:16) | 4 sn Balaam’s activities are detailed in Num 22-24 (see also Num 31:8, 16). |
| (0.44) | (2Th 1:8) | 2 sn An allusion to Jer 10:25, possibly also to Ps 79:6 and Isa 66:15. |
| (0.44) | (Eph 4:16) | 1 tn The Greek participle συμβιβαζόμενον (sumbibazomenon) translated “held together” also has in different contexts, the idea of teaching implied in it. |
| (0.44) | (Gal 2:8) | 1 tn Or “worked through”; the same word is also used in relation to Paul later in this verse. |
| (0.44) | (2Co 13:1) | 3 sn A quotation from Deut 19:15 (also quoted in Matt 18:16; 1 Tim 5:19). |
| (0.44) | (2Co 11:26) | 1 tn Or “bandits.” The word normally refers more to highwaymen (“robbers”) but can also refer to insurrectionists or revolutionaries (“bandits”). |
| (0.44) | (2Co 6:16) | 3 sn A quotation from Lev 26:12; also similar to Jer 32:38; Ezek 37:27. |
| (0.44) | (1Co 15:18) | 1 tn See the note on the word “asleep” in 15:6. This term is also used in v. 20. |
| (0.44) | (Rom 16:12) | 1 sn The spelling Tryphena is also used by NIV, NKJV, NLT; the name is alternately spelled Tryphaena (NASB, NRSV). |
| (0.44) | (Rom 16:5) | 1 sn The spelling Epenetus is also used by NIV, NLT; the name is alternately spelled Epaenetus (NASB, NKJV, NRSV). |
| (0.44) | (Act 28:9) | 2 sn Many…also came and were healed. Again, here is irony. Paul, though imprisoned, “frees” others of their diseases. |
| (0.44) | (Act 25:25) | 2 tn The participle ἐπικαλεσαμένου (epikalesamenou) has been taken temporally. It could also be translated as causal: “and because he appealed…” |
| (0.44) | (Act 24:6) | 2 tn Or “profane” (BDAG 173 s.v. βεβηλόω). The term was also used of profaning the Sabbath. |
| (0.44) | (Act 23:21) | 3 tn Grk “are lying in wait for him” (BDAG 334 s.v. ἐνεδρεύω); see also v. 16. |
| (0.44) | (Act 23:10) | 1 tn This genitive absolute construction with the participle γινομένης (ginomenēs) has been taken temporally (it could also be translated as causal). |
| (0.44) | (Act 20:9) | 1 tn This window was probably a simple opening in the wall (see also BDAG 462 s.v. θυρίς). |
| (0.44) | (Act 13:35) | 1 tn Grk “Therefore he also says in another”; the word “psalm” is not in the Greek text but is implied. |
| (0.44) | (Luk 21:9) | 1 tn Social and political chaos also precedes the end. This term refers to revolutions (L&N 39.34). |
| (0.44) | (Luk 6:43) | 2 tn Grk “rotten.” The word σαπρός, modifying both “fruit” and “tree,” can also mean “diseased” (L&N 65.28). |
| (0.44) | (Luk 4:41) | 1 sn Demons also came out. Note how Luke distinguishes healing from exorcism here, implying that the two are not identical. |
