Discovery Box| (0.60) | (Jer 14:12) | 2 tn Heb “through sword, starvation, and plague.” |
| (0.60) | (Jer 6:25) | 1 tn Heb “For the enemy has a sword.” |
| (0.60) | (2Ch 23:21) | 1 tn Heb “killed Athaliah with the sword.” |
| (0.60) | (Jdg 21:10) | 3 tn Heb “the edge of the sword.” |
| (0.60) | (Num 21:24) | 2 tn Heb “with the edge of the sword.” |
| (0.57) | (Luk 21:24) | 2 tn Grk “by the mouth of the sword” (an idiom for the edge of a sword). |
| (0.52) | (Lam 5:9) | 4 tn Heb “because of the sword.” The term “sword” is a metonymy of instrument (= sword) for the persons who use the instrument (= murderers or marauders). |
| (0.52) | (Jer 9:16) | 2 tn Heb “I will send the sword after them.” The sword here is probably not completely literal but refers to death by violent means, including death by the sword. |
| (0.50) | (Zep 2:12) | 3 tn Heb “Also you Cushites, who lie dead by my sword.” |
| (0.50) | (Jer 49:37) | 3 tn Heb “I will send the sword after them.” |
| (0.50) | (Jer 38:2) | 1 tn Heb “by sword, by starvation, or by disease.” |
| (0.50) | (Jer 25:31) | 3 tn Heb “give the wicked over to the sword.” |
| (0.50) | (Jer 12:12) | 2 tn Heb “It is the Lord’s consuming sword.” |
| (0.50) | (Jer 5:12) | 3 tn Heb “we will not see the sword and famine.” |
| (0.50) | (Jer 5:17) | 3 tn Heb “They will beat down with the sword.” The term “sword” is a figure of speech (synecdoche) for military weapons in general. Siege ramps, not swords, beat down city walls; swords kill people, not city walls. |
| (0.50) | (Isa 31:8) | 2 tn Heb “and a sword not of humankind will devour him.” |
| (0.50) | (Isa 31:8) | 3 tn Heb “he will flee for himself from before a sword.” |
| (0.50) | (Job 1:17) | 3 tn Heb “with the edge/mouth of the sword.” |
| (0.50) | (2Ch 21:4) | 2 tn Heb “and he killed all his brothers with the sword.” |
| (0.50) | (Jdg 8:20) | 2 tn Heb “did not draw his sword for he was afraid.” |
