¹ tn Heb “to that which surrounds.” On the referent here as “the surrounding walls,” see HALOT 740 s.v. סָבִיב.

³ tn Heb “Beth Shean and its surrounding towns, Ibleam and its surrounding towns, the residents of Dor and its surrounding towns, the residents of Endor and its surrounding towns, the residents of Taanach and its surrounding towns, the residents of Megiddo and its surrounding towns, three of Nepheth.”

² tn Heb “The men of Manasseh did not conquer Beth Shean and its surrounding towns, Taanach and its surrounding towns, the people living in Dor and its surrounding towns, the people living in Ibleam and its surrounding towns, or the people living in Megiddo and its surrounding towns.”

¹ tn Heb “and the assembly of the peoples surrounds you.” Some understand the prefixed verbal form as a jussive, “may the assembly of the peoples surround you.”

³ sn Troas was a port city (and surrounding region) on the northwest coast of Asia Minor.

¹ sn Babylon was situated on the Euphrates River and surrounded by canals (also called “rivers”).

² tn Heb “but the one who trusts in the Lord, faithfulness surrounds him.”

² tn Heb “and we will surround [them] with wall[s] and towers, doors, and bars.”

² tn Heb “10 cubits surrounding the sea all around.” The precise meaning of this description is uncertain.

¹ tn Heb “arose against me and surrounded against me the house at night.”

¹ tn The phrase “all those who surround him” may refer to the surrounding nations (v. 12 may favor this), but in Ps 89:7 the phrase refers to God’s heavenly assembly.

² sn The OT prophets wondered about the person and the surrounding circumstances (time) through which God would fulfill his promised salvation.

² sn Troas was a port city (and surrounding region) on the northwest coast of Asia Minor. See v. 8.

³ sn Troas was a port city (and surrounding region) on the northwest coast of Asia Minor, near ancient Troy.

¹ tn Grk “temple.” This is actually a reference to the courts surrounding the temple proper and has been translated accordingly.

¹ tn Grk “the temple.” This is actually a reference to the courts surrounding the temple proper, and has been translated accordingly.

¹ tn Grk “the temple.” This is actually a reference to the courts surrounding the temple proper, and has been translated accordingly.

³ tn Grk “the temple.” This is actually a reference to the courts surrounding the temple proper, and has been translated accordingly.

⁵ tn Grk “the temple.” This is actually a reference to the courts surrounding the temple proper, and has been translated accordingly.

¹ tn Grk “the temple.” This is actually a reference to the courts surrounding the temple proper, and has been translated accordingly.