Discovery Box| (0.50) | (Psa 55:13) | 2 tn Heb “a man according to my value,” i.e., “a person such as I.” |
| (0.50) | (Psa 34:22) | 1 tn Heb “redeems the life of his servants.” The Hebrew participial form suggests such deliverance is characteristic. |
| (0.50) | (Psa 5:6) | 3 tn The imperfect verbal form highlights the Lord’s characteristic attitude toward such individuals. |
| (0.50) | (Job 6:7) | 3 tn The phrase “such things” is not in the Hebrew text but has been supplied. |
| (0.50) | (2Ch 30:12) | 1 tn Heb “the hand of God was [such as] to give them one heart.” |
| (0.50) | (Jdg 18:4) | 1 tn Heb “He said to them, ‘Such and such Micah has done for me.’” Though the statement is introduced and presented, at least in part, as a direct quotation (note especially “for me”), the phrase “such and such” appears to be the narrator’s condensed version of what the Levite really said. |
| (0.50) | (Jos 22:28) | 1 tn The words “such a thing” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.50) | (Deu 7:8) | 6 tn Heb “by a strong hand” (NAB similar); NLT “with such amazing power.” |
| (0.50) | (Lev 14:22) | 2 tn Heb “which his hand reaches”; NRSV “such as he can afford.” |
| (0.50) | (Gen 26:12) | 2 tn This final clause explains why Isaac had such a bountiful harvest. |
| (0.44) | (1Jo 3:17) | 5 sn How can the love of God reside in such a person? is a rhetorical question which clearly anticipates a negative answer: The love of God cannot reside in such a person. |
| (0.44) | (Luk 2:47) | 2 sn There was wonder (all who heard…were astonished) that Jesus at such a young age could engage in such a discussion. The fact that this story is told of a preteen hints that Jesus was someone special. |
| (0.44) | (Num 23:3) | 4 sn He went up to a bald spot, to a barren height. The statement underscores the general belief that such tops were the closest things to the gods. On such heights people built their shrines and temples. |
| (0.44) | (Num 5:21) | 5 tn The construction uses the infinitive construct with the preposition to form an adverbial clause: “in the giving of the Lord…,” meaning, “if and when the Lord makes such and such to happen.” |
| (0.44) | (Luk 24:5) | 4 sn Bowed their faces to the ground. Such respect for angels is common: Dan 7:28; 10:9, 15. |
| (0.44) | (Luk 13:7) | 7 sn Such fig trees would deplete the soil, robbing it of nutrients needed by other trees and plants. |
| (0.44) | (Luk 12:54) | 3 tn The term ὄμβρος (ombros) refers to heavy rain, such as in a thunderstorm (L&N 14.12). |
| (0.44) | (Mic 7:14) | 1 tn The Hebrew term שֵׁבֶט (shevet) can refer to a rod, such as a ṣhepherd’s rod, or a “scepter.” |
| (0.44) | (Pro 29:12) | 1 sn Such a ruler would become known as one who could be lied to because he paid attention to lies. |
| (0.44) | (Pro 14:11) | 1 sn Personal integrity ensures domestic stability and prosperity, while lack of such integrity (= wickedness) will lead to the opposite. |
