Discovery Box| (0.63) | (Num 25:18) | 1 tn This is the same word as that translated “treachery.” |
| (0.63) | (Num 9:21) | 1 tn The construction is the same in the preceding verse. |
| (0.63) | (Lev 22:30) | 1 tn Heb “On that day”; NIV, NCV “that same day.” |
| (0.63) | (Exo 19:18) | 2 tn This is the same word translated “trembled” above (v. 16). |
| (0.63) | (Exo 10:26) | 2 tn The same modal nuance applies to this verb. |
| (0.62) | (1Co 1:10) | 4 tn Grk “that you be united in/by the same mind and in/by the same purpose.” |
| (0.62) | (Mat 22:34) | 3 tn Grk “for the same.” That is, for the same purpose that the Sadducees had of testing Jesus. |
| (0.62) | (Isa 65:16) | 1 tn Or “in the land” (NIV, NCV, NRSV). The same phrase occurs again later in this verse, with the same options. |
| (0.54) | (Phi 2:2) | 1 tn Or “and feel the same way,” “and think the same thoughts.” The ἵνα (hina) clause has been translated “and be of the same mind” to reflect its epexegetical force to the imperative “complete my joy.” |
| (0.53) | (Jer 28:4) | 1 sn Notice again that the “false” prophet uses the same formula and claims the same source for his message as the true prophet has (cf. 27:22). |
| (0.50) | (Rev 21:26) | 2 tn Or “the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.50) | (Rev 21:24) | 1 tn Or “the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.50) | (Rev 19:17) | 4 tn This is the same Greek word (δεῖπνον, deipnon) used in 19:9. |
| (0.50) | (Rev 19:15) | 1 tn Or “the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.50) | (Rev 18:23) | 1 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.50) | (Rev 18:8) | 3 tn This is the same Greek word (πένθος, penthos) translated “grief” in vv. 7-8. |
| (0.50) | (Rev 18:5) | 2 tn Or “up to the sky” (the same Greek word means both “heaven” and “sky”). |
| (0.50) | (Rev 18:3) | 1 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.50) | (Rev 16:19) | 2 tn Or “of the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.50) | (Rev 15:4) | 3 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
