Discovery Box| (0.62) | (2Co 9:3) | 2 tn That is, ready with the collection for the saints. |
| (0.62) | (1Co 16:2) | 4 tn Grk “so that collections will not be taking place.” |
| (0.62) | (Mar 3:5) | 2 tn This term is a collective singular in the Greek text. |
| (0.62) | (Amo 9:1) | 3 tn Or “the capitals.” The Hebrew singular form is collective. |
| (0.62) | (Lam 2:12) | 2 tn Heb “to their mother,” understood as a collective singular. |
| (0.62) | (Isa 27:10) | 2 tn The singular form in the text is probably collective. |
| (0.62) | (Exo 27:20) | 2 tn Heb “lamp,” which must be a collective singular here. |
| (0.62) | (Exo 10:26) | 3 tn Heb “from it,” referring collectively to the livestock. |
| (0.50) | (Jam 3:17) | 2 tn Grk “fruits.” The plural Greek term καρπούς has been translated with the collective singular “fruit.” |
| (0.50) | (Gal 2:9) | 7 tn Grk “to the circumcision,” a collective reference to the Jewish people. |
| (0.50) | (Gal 2:7) | 3 tn Grk “to the circumcision,” a collective reference to the Jewish people. |
| (0.50) | (2Co 8:19) | 3 tn That is, the offering or collection being taken to assist impoverished Christians. |
| (0.50) | (Act 2:42) | 2 tn Grk “prayers.” This word was translated as a collective singular in keeping with English style. |
| (0.50) | (Mar 7:6) | 1 tn The term “heart” is a collective singular in the Greek text. |
| (0.50) | (Mat 15:8) | 1 tn The term “heart” is a collective singular in the Greek text. |
| (0.50) | (Nah 1:15) | 6 tn Heb “the wicked one.” This is a collective singular and has been translated as a plural. |
| (0.50) | (Amo 3:14) | 2 tn Heb “his.” With the referent “Israel” here, this amounts to a collective singular. |
| (0.50) | (Hos 13:16) | 3 tn Heb “his.” This is a collective singular, as recognized by almost all English versions. |
| (0.50) | (Isa 55:7) | 1 tn Heb “Let the wicked one abandon his way.” The singular is collective. |
| (0.50) | (Isa 55:7) | 2 tn Heb “and the man of evil his thoughts.” The singular is collective. |
