Discovery BoxRomans 3:30 
Context3:30 Since God is one, 1 he will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.
Romans 4:8
Context4:8 blessed is the one 2 against whom the Lord will never count 3 sin.” 4
Romans 9:10
Context9:10 Not only that, but when Rebekah had conceived children by one man, 5 our ancestor Isaac –
Romans 14:2
Context14:2 One person believes in eating everything, but the weak person eats only vegetables.
Romans 14:19
Context14:19 So then, let us pursue what makes for peace and for building up one another.
Romans 15:7
Context15:7 Receive one another, then, just as Christ also received you, to God’s glory.
Romans 16:16
Context16:16 Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.
1 tn Grk “but if indeed God is one.”
2 tn The word for “man” or “individual” here is ἀνήρ (anhr), which often means “male” or “man (as opposed to woman).” However, as BDAG 79 s.v. 2 says, here it is “equivalent to τὶς someone, a person.”
3 tn The verb translated “count” here is λογίζομαι (logizomai). It occurs eight times in Rom 4:1-12, including here, each time with the sense of “place on someone’s account.” By itself the word is neutral, but in particular contexts it can take on a positive or negative connotation. The other occurrences of the verb have been translated using a form of the English verb “credit” because they refer to a positive event: the application of righteousness to the individual believer. The use here in v. 8 is negative: the application of sin. A form of the verb “credit” was not used here because of the positive connotations associated with that English word, but it is important to recognize that the same concept is used here as in the other occurrences.
4 sn A quotation from Ps 32:1-2.
5 tn Or possibly “by one act of sexual intercourse.” See D. Moo, Romans (NICNT), 579.
