1 tn Heb “the hairy forehead of the one who walks about in his guilt.” The singular is representative.
2 tn As pointed in the Hebrew text, this title refers to God (many medieval Hebrew
3 tn The perfect verbal forms in vv. 5-6 are understood here as descriptive-dramatic or as generalizing. Another option is to take them as rhetorical. In this case the psalmist describes anticipated events as if they had already taken place.
4 tn Heb “in the day of his anger.”