Discovery BoxPsalms 37:36 
Context37:36 But then one passes by, and suddenly they have disappeared! 1
I looked for them, but they could not be found.
Psalms 107:4
Context107:4 They wandered through the wilderness on a desert road;
they found no city in which to live.
Psalms 109:7
Context109:7 When he is judged, he will be found 2 guilty! 3
Then his prayer will be regarded as sinful.
1 tn Heb “and he passes by and, look, he is not [there].” The subject of the verb “passes by” is probably indefinite, referring to any passerby. Some prefer to change the form to first person, “and I passed by” (cf. NEB; note the first person verbal forms in preceding verse and in the following line).
2 tn The prefixed verbal form could be taken as a jussive, but the use of the imperfect form in the following line suggests that v. 7 anticipates the outcome of the accusation envisioned in v. 6.
3 tn Heb “he will go out [as] a criminal” (that is, guilty).
