NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

Micah 2:1

Context
Land Robbers Will Lose their Land

2:1 Those who devise sinful plans are as good as dead, 1 

those who dream about doing evil as they lie in bed. 2 

As soon as morning dawns they carry out their plans, 3 

because they have the power to do so.

Micah 7:2

Context

7:2 Faithful men have disappeared 4  from the land;

there are no godly men left. 5 

They all wait in ambush so they can shed blood; 6 

they hunt their own brother with a net. 7 

Micah 7:10

Context

7:10 When my enemies see this, they will be covered with shame.

They say 8  to me, “Where is the Lord your God?”

I will gloat over them. 9 

Then they will be trampled down 10 

like mud in the streets.

Micah 7:17

Context

7:17 They will lick the dust like a snake,

like serpents crawling on the ground. 11 

They will come trembling from their strongholds

to the Lord our God; 12 

they will be terrified 13  of you. 14 

1 tn Heb “Woe to those who plan sin.” The Hebrew term הוֹי (hoy, “woe”; “ah”) was a cry used in mourning the dead.

2 tn Heb “those who do evil upon their beds.”

3 tn Heb “at the light of morning they do it.”

4 tn Or “have perished”; “have been destroyed.”

5 tn Heb “and an upright one among men there is not.”

6 tn Heb “for bloodshed” (so NASB); TEV “for a chance to commit murder.”

7 sn Micah compares these ungodly people to hunters trying to capture their prey with a net.

8 tn Heb “who say.” A new sentence was begun here in the translation for stylistic reasons.

9 tn Heb “My eyes will look on them.”

10 tn Heb “a trampled-down place.”

11 tn Heb “like crawling things on the ground.” The parallelism suggests snakes are in view.

12 tn Thetranslationassumesthatthe phrase אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ (’el-yÿhvahelohenu, “to the Lord our God”) goes with what precedes. Another option is to take the phrase with the following verb, in which case one could translate, “to the Lord our God they will turn in dread.”

13 tn Heb “they will be in dread and afraid.”

14 tn The Lord is addressed directly using the second person.



TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org