Matthew 4:23
Context4:23 Jesus 1 went throughout all of Galilee, teaching in their synagogues, 2 preaching the gospel of the kingdom, and healing all kinds of disease and sickness among the people.
Matthew 9:35
Context9:35 Then Jesus went throughout all the towns 3 and villages, teaching in their synagogues, 4 preaching the good news of the kingdom, and healing every kind of disease and sickness. 5
Matthew 13:41
Context13:41 The Son of Man will send his angels, and they will gather from his kingdom everything that causes sin as well as all lawbreakers. 6
Matthew 24:2
Context24:2 And he said to them, 7 “Do you see all these things? I tell you the truth, 8 not one stone will be left on another. 9 All will be torn down!” 10
1 tn Grk “And he.”
2 sn Synagogues were places for Jewish prayer and worship, with recognized leadership (cf. Luke 8:41). Though the origin of the synagogue is not entirely clear, it seems to have arisen in the postexilic community during the intertestamental period. A town could establish a synagogue if there were at least ten men. In normative Judaism of the NT period, the OT scripture was read and discussed in the synagogue by the men who were present (see the Mishnah, m. Megillah 3-4; m. Berakhot 2).
3 tn Or “cities.”
4 sn See the note on synagogues in 4:23.
5 tn Grk “and every [kind of] sickness.” Here “every” was not repeated in the translation for stylistic reasons.
6 tn Grk “the ones who practice lawlessness.”
7 tn Grk “answering, he said to them.” The participle ἀποκριθείς (ajpokriqei") is redundant in English and has not been translated.
8 tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”
9 sn With the statement not one stone will be left on another Jesus predicted the total destruction of the temple, something that did occur in
10 tn Grk “not one stone will be left here on another which will not be thrown down.”