Discovery BoxMatthew 17:1 
ContextThe Transfiguration
17:1 Six days later 1 Jesus took with him Peter, James, and John the brother of James, 2 and led them privately up a high mountain.
Matthew 26:57
ContextCondemned by the Sanhedrin
26:57 Now the ones who had arrested Jesus led him to Caiaphas, the high priest, in whose house 3 the experts in the law 4 and the elders had gathered.
Matthew 27:31
Context27:31 When 5 they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes back on him. Then 6 they led him away to crucify him.
1 tn Grk “And after six days.”
2 tn Grk “John his brother” with “his” referring to James.
3 tn Grk “where.”
4 tn Or “where the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4.
5 tn Here καί (kai) has not been translated.
6 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
