Discovery BoxMatthew 14:13 
Context14:13 Now when Jesus heard this he went away from there privately in a boat to an isolated place. But when the crowd heard about it, 1 they followed him on foot from the towns. 2
Matthew 20:24
Context20:24 Now 3 when the other ten 4 heard this, 5 they were angry with the two brothers.
Matthew 26:42
Context26:42 He went away a second time and prayed, 6 “My Father, if this cup 7 cannot be taken away unless I drink it, your will must be done.”
Matthew 27:6
Context27:6 The 8 chief priests took the silver and said, “It is not lawful to put this into the temple treasury, since it is blood money.”
1 tn The word “it” is not in the Greek text but is implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.
2 tn Or “cities.”
3 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.
4 tn Grk “the ten.”
5 tn The word “this” is not in the Greek text, but is supplied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.
6 tn Grk “saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant here in contemporary English and has not been translated.
7 tn Grk “this”; the referent (the cup) has been specified in the translation for clarity.
8 tn Here δέ (de) has not been translated.
