Mark 13:12
Context13:12 Brother will hand over brother to death, and a father his child. Children will rise against 1 parents and have them put to death.
Mark 3:35
Context3:35 For whoever does the will of God is 2 my brother and sister and mother.”
Mark 5:37
Context5:37 He did not let anyone follow him except Peter, James, 3 and John, the brother of James.
1 tn Or “will rebel against.”
2 tn The pleonastic pronoun οὗτος (Jouto", “this one”) which precedes this verb has not been translated.
3 tn Grk “and James,” but καί (kai) has not been translated since English normally uses a coordinating conjunction only between the last two elements in a series of three or more.