Mark 1:20
Context1:20 Immediately he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.
Mark 1:29
Context1:29 Now 1 as soon as they left the synagogue, 2 they entered Simon and Andrew’s house, with James and John.
Mark 7:17
Context7:17 Now 3 when Jesus 4 had left the crowd and entered the house, his disciples asked him about the parable.
Mark 7:29
Context7:29 Then 5 he said to her, “Because you said this, you may go. The demon has left your daughter.”
Mark 8:8
Context8:8 Everyone 6 ate and was satisfied, and they picked up the broken pieces left over, seven baskets full.
Mark 12:6
Context12:6 He had one left, his one dear son. 7 Finally he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’
1 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.
2 sn See the note on synagogue in 1:21.
3 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.
4 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
5 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
6 tn Grk “They.”
7 tn Grk “one beloved son.” See comment at Mark 1:11.
sn The owner’s decision to send his one dear son represents God sending Jesus.