Discovery BoxLeviticus 14:3 
Context14:3 The priest is to go outside the camp and examine the infection. 1 If the infection of the diseased person has been healed, 2
Leviticus 16:9
Context16:9 Aaron must then present the goat which has been designated by lot for the Lord, 3 and he is to make it a sin offering,
Leviticus 18:24
Context18:24 “‘Do not defile yourselves with any of these things, for the nations which I am about to drive out before you 4 have been defiled with all these things.
1 tn Heb “and he shall be brought to the priest and the priest shall go out to from outside to the camp and the priest shall see [it].” The understood “it” refers to the skin infection itself (see the note on 13:3 above). The referent has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “And behold, the diseased infection has been healed from the diseased person.” The expression “diseased infection” has been translated as simply “infection” to avoid redundancy here in terms of English style.
3 tn Heb “which the lot has gone up on it for the
4 tn Heb “which I am sending away (Piel participle of שָׁלַח [shalakh, “to send”]) from your faces.” The rendering here takes the participle as anticipatory of the coming conquest events.
