NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

Jeremiah 11:12

Context
11:12 Then those living in the towns of Judah and in Jerusalem will 1  go and cry out for help to the gods to whom they have been sacrificing. However, those gods will by no means 2  be able to save them when disaster strikes them.

1 tn Heb “Then the towns of Judah and those living in Jerusalem will…”

2 tn The Hebrew construction is emphatic involving the use of an infinitive of the verb before the verb itself (Heb “saving they will not save”). For this construction to give emphasis to an antithesis, cf. GKC 343 §113.p.



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.08 seconds
powered by bible.org