Discovery BoxIsaiah 42:13 
Context42:13 The Lord emerges like a hero,
like a warrior he inspires himself for battle; 1
he shouts, yes, he yells,
he shows his enemies his power. 2
Isaiah 62:2
Context62:2 Nations will see your vindication,
and all kings your splendor.
You will be called by a new name
that the Lord himself will give you. 3
Isaiah 63:12
Context63:12 the one who made his majestic power available to Moses, 4
who divided the water before them,
gaining for himself a lasting reputation, 5
1 tn Heb “like a man of war he stirs up zeal” (NIV similar).
2 tn Or perhaps, “he triumphs over his enemies” (cf. NIV); NLT “will crush all his enemies.”
3 tn Heb “which the mouth of the Lord will designate.”
4 tn Heb “who caused to go at the right hand of Moses the arm of his splendor.”
5 tn Heb “making for himself a lasting name.”
