45:21 Tell me! Present the evidence! 1
Let them consult with one another!
Who predicted this in the past?
Who announced it beforehand?
Was it not I, the Lord?
I have no peer, there is no God but me,
a God who vindicates and delivers; 2
there is none but me.
46:10 who announces the end from the beginning
and reveals beforehand 3 what has not yet occurred,
who says, ‘My plan will be realized,
I will accomplish what I desire,’
1 tn Heb “Declare! Bring near!”; NASB “Declare and set forth your case.” See 41:21.
2 tn Or “a righteous God and deliverer”; NASB, NIV, NRSV “a righteous God and a Savior.”
3 tn Or “from long ago”; KJV, NASB, NIV, NRSV “from ancient times.”