Discovery BoxGenesis 28:6 
Context28:6 Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him off to Paddan Aram to find a wife there. 1 As he blessed him, 2 Isaac commanded him, “You must not marry a Canaanite woman.” 3
Genesis 45:19
Context45:19 You are also commanded to say, 4 ‘Do this: Take for yourselves wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives. Bring your father and come.
Genesis 47:11
Context47:11 So Joseph settled his father and his brothers. He gave them territory 5 in the land of Egypt, in the best region of the land, the land of Rameses, 6 just as Pharaoh had commanded.
1 tn Heb “to take for himself from there a wife.”
2 tn The infinitive construct with the preposition and the suffix form a temporal clause.
3 tn Heb “you must not take a wife from the daughters of Canaan.”
4 tn The words “to say” have been supplied in the translation for stylistic reasons.
5 tn Heb “a possession,” or “a holding.” Joseph gave them a plot of land with rights of ownership in the land of Goshen.
6 sn The land of Rameses is another designation for the region of Goshen. It is named Rameses because of a city in that region (Exod 1:11; 12:37). The use of this name may represent a modernization of the text for the understanding of the intended readers, substituting a later name for an earlier one. Alternatively, there may have been an earlier Rameses for which the region was named.
