Ezra 3:9
Context3:9 So Jeshua appointed both his sons and his relatives, 1 Kadmiel and his sons (the sons of Yehudah 2 ), to take charge of the workers in the temple of God, along with the sons of Henadad, their sons, and their relatives 3 the Levites.
Ezra 4:15
Context4:15 so that he may initiate a search of the records 4 of his predecessors 5 and discover in those records 6 that this city is rebellious 7 and injurious to both kings and provinces, producing internal revolts 8 from long ago. 9 It is for this very reason that this city was destroyed.
1 tn Heb “brothers.”
2 sn The name יְהוּדָה (Yehudah; cf. KJV, ASV, NASB “Judah”) is probably a variant of Hodaviah (see Ezra 2:40; cf. NIV, NCV, TEV, CEV, NLT).
3 tn Heb “brothers.”
4 tn Aram “the book of the minutes.”
5 tn Aram “of your fathers.”
6 tn Aram “discover…and learn.” For stylistic reasons this has been translated as a single concept.
7 tn Aram “is a rebellious city.”
8 tn Aram “revolts they are making in its midst.”