Discovery BoxEzekiel 34:29 
Context34:29 I will prepare for them a healthy 1 planting. They will no longer be victims 2 of famine in the land and will no longer bear the insults of the nations.
Ezekiel 35:12
Context35:12 Then you will know that I, the Lord, have heard all the insults you spoke against the mountains of Israel, saying, “They are desolate, they have been given to us for food.”
Ezekiel 36:15
Context36:15 I will no longer subject you to 3 the nations’ insults; no longer will you bear the shame of the peoples, and no longer will you bereave 4 your nation, declares the sovereign Lord.’”
1 tc The MT reads לְשֵׁם (lÿshem, “for a name”), meaning perhaps a renowned planting (place). The translation takes this to be a metathesis of שָׁלֹם (shalom) as was read by the LXX.
2 tn Heb “those gathered” for famine.
3 tn Heb “cause you to hear.”
4 tc The MT reads תַכְשִׁלִי (takhshiliy), a metathesis for תַשְׁכִלִי (tashkhiliy) from the root שָׁכַל (shakhal) which is used in each of the previous verses.
