Discovery BoxExodus 21:29-30 
Context21:29 But if the ox had the habit of goring, and its owner was warned, 1 and he did not take the necessary precautions, 2 and then it killed a man or a woman, the ox must be stoned and the man must be put to death. 21:30 If a ransom is set for him, 3 then he must pay the redemption for his life according to whatever amount was set for him.
1 tn The Hophal perfect has the idea of “attested, testified against.”
2 tn Heb “he was not keeping it” or perhaps guarding or watching it (referring to the ox).
3 sn The family of the victim would set the amount for the ransom of the man guilty of criminal neglect. This practice was common in the ancient world, rare in Israel. If the family allowed the substitute price, then the man would be able to redeem his life.
