Discovery BoxDeuteronomy 2:7 
Context2:7 All along the way I, the Lord your God, 1 have blessed your every effort. 2 I have 3 been attentive to 4 your travels through this great wasteland. These forty years I have 5 been with you; you have lacked for nothing.’”
Deuteronomy 16:10
Context16:10 Then you are to celebrate the Festival of Weeks 6 before the Lord your God with the voluntary offering 7 that you will bring, in proportion to how he 8 has blessed you.
Deuteronomy 28:4
Context28:4 Your children 9 will be blessed, as well as the produce of your soil, the offspring of your livestock, the calves of your herds, and the lambs of your flocks.
1 tn The Hebrew text does not have the first person pronoun; it has been supplied for purposes of English style (the Lord is speaking here).
2 tn Heb “all the work of your hands.”
3 tn Heb “he has.” This has been converted to first person in the translation in keeping with English style.
4 tn Heb “known” (so ASV, NASB); NAB “been concerned about.”
5 tn Heb “the
6 tn The Hebrew phrase חַג שָׁבֻעוֹת (khag shavu’ot) is otherwise known in the OT (Exod 23:16) as קָצִיר (qatsir, “harvest”) and in the NT as πεντηχοστή (penthcosth, “Pentecost”).
7 tn Heb “the sufficiency of the offering of your hand.”
8 tn Heb “the
9 tn Heb “the fruit of your womb” (so NAB, NIV, NRSV).
