Discovery BoxDeuteronomy 2:27 
Context2:27 “Let me pass through your land; I will keep strictly to the roadway. 1 I will not turn aside to the right or the left.
Deuteronomy 3:19
Context3:19 But your wives, children, and livestock (of which I know you have many) may remain in the cities I have given you.
Deuteronomy 4:22
Context4:22 So I must die here in this land; I will not cross the Jordan. But you are going over and will possess that 2 good land.
Deuteronomy 9:14
Context9:14 Stand aside 3 and I will destroy them, obliterating their very name from memory, 4 and I will make you into a stronger and more numerous nation than they are.”
Deuteronomy 10:5
Context10:5 Then I turned, went down the mountain, and placed the tablets into the ark I had made – they are still there, just as the Lord commanded me.
Deuteronomy 32:20
Context32:20 He said, “I will reject them, 5
I will see what will happen to them;
for they are a perverse generation,
children 6 who show no loyalty.
1 tn Heb “in the way in the way” (בַּדֶּרֶךְ בַּדֶּרֶךְ, baderekh baderekh). The repetition lays great stress on the idea of resolute determination to stick to the path. IBHS 116 §7.2.3c.
2 tn Heb “this.” The translation uses “that” to avoid confusion; earlier in the verse Moses refers to Transjordan as “this land.”
3 tn Heb “leave me alone.”
4 tn Heb “from under heaven.”
5 tn Heb “I will hide my face from them.”
6 tn Heb “sons” (so NAB, NASB); TEV “unfaithful people.”
