Discovery BoxDeuteronomy 16:20 
Context16:20 You must pursue justice alone 1 so that you may live and inherit the land the Lord your God is giving you.
Deuteronomy 28:14
Context28:14 But you must not turn away from all the commandments I am giving 2 you today, to either the right or left, nor pursue other gods and worship 3 them.
Deuteronomy 32:30
Context32:30 How can one man chase a thousand of them, 4
and two pursue ten thousand;
unless their Rock had delivered them up, 5
and the Lord had handed them over?
1 tn Heb “justice, justice.” The repetition is emphatic; one might translate as “pure justice” or “unadulterated justice” (cf. NLT “true justice”).
2 tn Heb “from all the words which I am commanding.”
3 tn Heb “in order to serve.”
4 tn The words “man” and “of them” are not in the Hebrew text, but are supplied in the translation for clarity.
5 tn Heb “sold them” (so NAB, NIV, NRSV, NLT).
