NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

Deuteronomy 15:4

Context
15:4 However, there should not be any poor among you, for the Lord 1  will surely bless 2  you in the land that he 3  is giving you as an inheritance, 4 

1 tc After the phrase “the Lord” many mss and versions add “your God” to complete the usual full epithet.

2 tn The Hebrew text uses the infinitive absolute for emphasis, which the translation indicates with “surely.” Note however, that the use is rhetorical, for the next verse attaches a condition.

3 tn Heb “the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

4 tn The Hebrew text includes “to possess.”



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org