Discovery BoxDaniel 3:23 
Context3:23 But those three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell into the furnace 1 of blazing fire while still securely bound. 2
Daniel 11:41
Context11:41 Then he will enter the beautiful land. 3 Many 4 will fall, but these will escape: 5 Edom, Moab, and the Ammonite leadership.
Daniel 12:8
Context12:8 I heard, but I did not understand. So I said, “Sir, 6 what will happen after these things?”
1 tn Aram “into the midst of the furnace.” For stylistic reasons the words “the midst of” have been left untranslated.
2 sn The deuterocanonical writings known as The Prayer of Azariah and The Song of the Three present at this point a confession and petition for God’s forgiveness and a celebration of God’s grace for the three Jewish youths in the fiery furnace. Though not found in the Hebrew/Aramaic text of Daniel, these compositions do appear in the ancient Greek versions.
3 sn The beautiful land is a cryptic reference to the land of Israel.
4 tn This can be understood as “many people” (cf. NRSV) or “many countries” (cf. NASB, NIV, NLT).
5 tn Heb “be delivered from his hand.”
6 tn Heb “my lord,” a title of polite address.
