1 tn Aram “his servants.”
2 tn Or “the.”
3 tn Heb “arms.”
4 tc The present translation reads הִשָּׁטֹף (hishatof), Niphal infinitive absolute of שָׁטַף (shataf, “to overflow”), for the MT הַשֶּׁטֶף (hashetef, “flood”).
5 tn The words “in defeat” are added in the translation for clarification.
6 tn Heb “a prince of the covenant.”
7 tn Heb “broken” or “shattered.”