2 Samuel 3:14
Context3:14 David sent messengers to Ish-bosheth son of Saul with this demand: 1 “Give me my wife Michal whom I acquired 2 for a hundred Philistine foreskins.”
2 Samuel 6:22
Context6:22 I am willing to shame and humiliate myself even more than this! 3 But with the slave girls whom you mentioned let me be distinguished!”
2 Samuel 7:15
Context7:15 But my loyal love will not be removed from him as I removed it from Saul, whom I removed from before you.
2 Samuel 16:18-19
Context16:18 Hushai replied to Absalom, “No, I will be loyal to the one whom the Lord, these people, and all the men of Israel have chosen. 4 16:19 Moreover, whom should I serve? Should it not be his son? Just as I served your father, so I will serve you.” 5
2 Samuel 19:10
Context19:10 But Absalom, whom we anointed as our king, 6 has died in battle. So now why do you hesitate to bring the king back?” 7
1 tn Heb “to Ish-bosheth son of Saul saying.” To avoid excessive sibilance (especially when read aloud) the translation renders “saying” as “with this demand.”
2 tn Heb “whom I betrothed to myself.”
3 tn Heb “and I will shame myself still more than this and I will be lowly in my eyes.”
4 tn Heb “No for with the one whom the
5 tn Heb “Just as I served before your father, so I will be before you.”
6 tn Heb “over us.”
7 tc The LXX includes the following words at the end of v. 11: “And what all Israel was saying came to the king’s attention.” The words are misplaced in the LXX from v. 12 (although the same statement appears there in the LXX as well).