NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

2 Samuel 2:9

Context
2:9 He appointed him king over Gilead, the Geshurites, 1  Jezreel, Ephraim, Benjamin, and all Israel.

2 Samuel 23:29

Context
23:29 Heled 2  son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah in Benjamin,

1 tc The MT here reads “the Ashurite,” but this is problematic if it is taken to mean “the Assyrian.” Ish-bosheth’s kingdom obviously was not of such proportions as to extend to Assyria. The Syriac Peshitta renders the word as “the Geshurite,” while the Targum has “of the house of Ashur.” We should probably emend the Hebrew text to read “the Geshurite.” The Geshurites lived in the northeastern part of the land of Palestine.

2 tc The translation follows many medieval Hebrew mss in reading חֵלֶד (kheled; cf. NAB, NIV, NLT) rather than the MT חֵלֶב (khelev).



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.14 seconds
powered by bible.org