2 Kings 4:10
Context4:10 Let’s make a small private upper room 1 and furnish it with 2 a bed, table, chair, and lamp. When he visits us, he can stay there.”
2 Kings 14:8
Context14:8 Then Amaziah sent messengers to Jehoash son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel. He said, “Come, let’s meet face to face.” 3
2 Kings 18:29
Context18:29 This is what the king says: ‘Don’t let Hezekiah mislead you, for he is not able to rescue you from my hand! 4
1 tn Heb “a small upper room of a wall”; according to HALOT 832 s.v. עֲלִיָּה, this refers to “a fully walled upper room.”
2 tn Heb “and let’s put there for him.”
3 tn Heb “let us look at each other [in the] face.” The expression refers here to meeting in battle. See v. 11.
4 tc The MT has “his hand,” but this is due to graphic confusion of vav (ו) and yod (י). The translation reads “my hand,” along with many medieval Hebrew