2 Kings 14:15
Context14:15 The rest of the events of Jehoash’s 1 reign, including all his accomplishments and his successful war with King Amaziah of Judah, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Israel. 2
2 Kings 14:25
Context14:25 He restored the border of Israel from Lebo Hamath in the north to the sea of the Arabah in the south, 3 in accordance with the word of the Lord God of Israel announced through 4 his servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath Hepher.
1 sn Jehoash and Joash are alternate forms of the same name.
2 tn Heb “As for the rest of the events of Jehoash, and all which he did and his strength, [and] how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Israel?”
3 tn The phrases “in the north” and “in the south” are added in the translation for clarification.
4 tn Heb “which he spoke by the hand of.”