2 Chronicles 6:24
Context6:24 “If your people Israel are defeated by an enemy 1 because they sinned against you, then if they come back to you, renew their allegiance to you, 2 and pray for your help 3 before you in this temple,
2 Chronicles 14:14
Context14:14 They defeated all the cities surrounding Gerar, for the Lord caused them to panic. 4 The men of Judah 5 looted all the cities, for they contained a huge amount of goods. 6
2 Chronicles 22:5
Context22:5 He followed their advice and joined Ahab’s son King Joram 7 of Israel in a battle against King Hazael of Syria 8 at Ramoth Gilead in which the Syrians defeated Joram.
2 Chronicles 25:19
Context25:19 You defeated Edom 9 and it has gone to your head. 10 Gloat over your success, 11 but stay in your palace. Why bring calamity on yourself? Why bring down yourself and Judah along with you?” 12
1 tn Or “are struck down before an enemy.”
2 tn Heb “confess [or perhaps, “praise”] your name.”
3 tn Heb “and they pray and ask for help.”
4 tn Heb “for the terror of the
5 tn Heb “they”; the referent (the men of Judah) has been specified in the translation for clarity.
6 tn Heb “for great plunder was in them.”
7 sn Jehoram and Joram are alternate spellings of the Israelite king’s name (also in vv. 6-7). The shorter form is used in these verse to avoid confusion with King Jehoram of Judah, father of Azariah.
8 tn Heb “Aram” (also in v. 6).
9 tn Heb “you say [to yourself], ‘look, you have defeated Edom.’”
10 tn Heb “and your heart is lifted up.”
11 tn Heb “to glorify.”
12 tn Heb “Why get involved in calamity and fall, you and Judah with you?”